Η Καρμέλα Κατσαμένη επιστρέφει με ένα νέο έργο στο Carmela’s Books, τη συνέχεια ενός βιβλίου που όταν κυκλοφόρησε πριν 17 χρόνια, αγαπήθηκε από χιλιάδες αναγνώστες. Η Πέτρα Ροσσίδη του “Σκότωσέ με” ξαναζωντανεύει και προκαλεί στο “Σκότωσέ με ξανά” που κυκλοφορεί από τον ηλεκτρονικό εκδοτικό της Καρμέλας, σε ηλεκτρονική μορφή.
Μίλησα μαζί της για το βιβλίο της και τα επερχόμενα σχέδιά της. Πάμε να δούμε παρέα τι μου είπε.
Καρμέλα, καλωσόρισες ξανά στα Λογοτεχνικά ταξίδια. Πως σε βρίσκουμε αυτή τη φορά;
Είμαι τρομερά συγκινημένη για τις καταιγιστικές εξελίξεις της ζωής μου, τόσο στον επαγγελματικό τομέα όσο και στον συγγραφικό.
Ας ξεκινήσουμε την κουβέντα μας με το Carmela’s Books. Πες μας για τον ηλεκτρονικό εκδοτικό σου. Βλέπεις αποδοχή από το κοινό και τι σχέδια έχεις για το μέλλον του;
Η ανταπόκριση του κοινού στην προσπάθεια όλης της ομάδας του Carmela’s Books, με σπρώχνει να πηγαίνω όλο κι ένα βήμα παραπέρα, νιώθοντας την ανάγκη να δείξω έμπρακτα την εκτίμηση μου, όπως και την αναγνώριση της στήριξης.
Οι ιδέες δεν σταματάνε ποτέ και με την ομάδα μου προσπαθούμε πάντα για το καλύτερο. Πρώτα απ’ όλα, άσχετο αν καθυστερήσαμε λίγο, ο ηλεκτρονικός εκδοτικός οίκος Carmela’s Books, είναι σχεδόν έτοιμος να ξανασυστηθεί στο αναγνωστικό κοινό σαν εφαρμογή.
Πιστεύω ότι σε λίγες μέρες θα είμαστε έτοιμοι. Οι αναγνώστες θα μπορούν να κατεβάζουν το βιβλίο της αρεσκείας τους στην προσωπική τους βιβλιοθήκη και, να το διαβάζουν ακόμα κι αν δεν έχουν ίντερνετ στον χώρο που βρίσκονται.
Δεύτερον κάναμε ένα σημαντικό βήμα να μεταφράσουμε βιβλία συγγραφέων που μας έχουν εμπιστευτεί τα έργα τους και, να τα παρουσιάσουμε στο εξωτερικό.
Τρίτον, όλα τα έργα πλέον των συγγραφέων μας υπό μορφή FilpBooks, καθορίζονται από ένα μοναδικό αριθμό ISBN. Κάνουμε τα πάντα για να κατοχυρώσουμε τα πνευματικά δικαιώματα των συγγραφέων.
Τι πρέπει να έχει ένα βιβλίο, κι ένας συγγραφέας, για να γίνει μέλος της ομάδας του Carmela’s Books και πως μπορεί να επικοινωνήσει μαζί σας;
Να καταθέσει το έργο του στο επίσημο μαιλ του Carmela’s Books, περνάει από αξιολόγηση και το υπεύθυνο τμήμα επικοινωνεί άμεσα μαζί του. Η επιμέλεια των έργων επιβαρύνει τον εκδοτικό, όπως και η δημιουργία του εξωφύλλου. Το έργο θα πρέπει να έχει περάσει από μια πρώτη επιμέλεια, να είναι ολοκληρωμένο. Το Carmela’s Books έχει ακριβώς τις ίδιες απαιτήσεις με τους υπόλοιπους εκδοτικούς. Αυτό που καθιστώ σαφές είναι ένα, ότι λειτουργούμε με συγκεκριμένους κανόνες οι οποίοι είναι γνωστοί στους συγγραφείς.
Πιστεύεις πως στην Ελλάδα το ηλεκτρονικό βιβλίο μπορεί να κερδίσει, εντέλει, τις καρδιές του αναγνωστικού κοινού και τι απαντάς σε όσους λένε πως μόνο το έντυπο θεωρείται.. βιβλίο;
Ναι, πιστεύω ότι οι εποχές αλλάζουν. Κάποτε ακούγαμε μουσική από κασέτες, μετά από CD και τώρα από Play liste. Τα πάντα τείνουν να μετατραπούνε σε ψηφιακή μορφή. Από την άλλη το χαρτί έχει δυστυχώς ανέβει τρομερά. Η κρίση κατάφερε να χτυπήσει άσχημα τον Τύπο. Οι περισσότερες εφημερίδες έχουν γίνει ψηφιακές. Οπότε η πορεία είναι δεδομένη. Στο εξωτερικό είναι τρομερά διαδεδομένο το ηλεκτρονικό βιβλίο, αργά ή γρήγορα το ίδιο θα γίνει κι εδώ. Εμείς σαν Carmela’s Books προσπαθούμε να δημιουργήσουμε όσο το δυνατόν μια πιο πιστή προσομοίωση βιβλίου. Τώρα όσο για το κοινό που θεωρεί ότι το ηλεκτρονικό βιβλίο είναι υποδεέστερο από το κανονικό, λυπάμαι, γιατί ο συγγραφέας τον ίδιο κόπο και μεράκι βάζει για να το γράψει. Και δεν είναι μόνο αυτό. Μπορεί το κοινό να αναζητά να κρατήσει στα χέρια του ένα βιβλίο, να το απαιτεί θα έλεγα, μα δεν μπαίνει ποτέ στην θέση των Εκδοτικών που ουσιαστικά επωμίζονται όλη την οικονομική πίεση. Κακά τα ψέματα. Το βιβλίο πια έχει γίνει είδος πολυτελείας.
Πάμε τώρα στη συνεργασία σου με την Χαρλένικ Ελλάς και τα βιβλία σου που κυκλοφορούν από τη σειρά Silk. Το τελευταίο σου βιβλίο με τίτλο “Ο τελευταίος κύκνος” αγαπήθηκε πολύ. Τι άλλο να περιμένουμε από σένα και πότε;
Όπως ξέρεις παλιότερα έγραφα περισσότερα μεταφυσικά μυθιστορήματα ή κοινωνικά με αστυνομική πλοκή. Έκανα μια στροφή, πρώτα σαν συγγραφέας, ίσως και σαν άνθρωπος, αναζητώντας κάτι διαφορετικά. Την σειρά Silk την λατρεύω. Την έχω αγαπήσει, γιατί μπορώ να αγγίξω με περισσότερη αγάπη, σχέσεις, καταστάσεις, κοινωνικά φαινόμενα. Μπορεί το αισθηματικό στοιχείο να μην λείπει, αλλά μπορώ να περάσω περισσότερα μηνύματα μέσα από τα βιβλία μου. Πχ. Το «Έρεβος», που αγαπήθηκε τρομερά, γιατί δεν είναι ένα απλό μυθιστόρημα, αλλά ένας ύμνος ευαισθησίας για το «μετά» μιας κακοποιημένης γυναίκας. Το απόλυτο που μπορείς να νιώσεις όταν κάποιος σε αγαπήσει πραγματικά. Όσο για τον «Τελευταίο Κύκνο» ένα εντελώς διαφορετικό βιβλίο, μια διαφορετική θεματολογία που ακουμπάει μεταφυσικές ανησυχίες τόσο δικές μου όσο και του αναγνωστικού κοινού, το ακούμπησα με ένα κομμάτι του εαυτού μου που είχα ανάγκη να μοιραστώ. Άλλωστε κανένα από τα βιβλία μου δεν είναι παρόμοιο με το προηγούμενο. Το επόμενο λοιπόν, πάλι θα έχει μια ιδιαίτερη θεματολογία.
Ο τίτλος του είναι: «ΟΔΟΣ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥ 3» Λίγα λόγια γι αυτό.
Οδός Παραδείσου 3, στην καρδιά του Παρισίου. Εκεί βρισκόταν το διάσημο Salon de thé της μητέρας της. Μια Ασιάτισσα πόρνη με δυο νόθα παιδιά. Το ένα της το σκότωσαν το άλλο το ξεπούλησε.
Τώρα, με αγορασμένο όνομα η Νάομι Τζέφερσον, υποχείριο της μοίρας της, πέφτει πάνω στον δολοφόνο του αδελφού της.
Ο Λίο Μπλόν την κυνηγάει χωρίς να γνωρίζει ποια είναι.
Μόνο που κι οι δύο τελικά ανακαλύπτουν ότι μεγάλωσαν, πίστεψαν και ξεγελάστηκαν από μια κάλπικη χίμαιρα.
Τίποτα δεν είναι όπως φαίνεται, όπως τους ανάγκασαν να πιστέψουν, εκτός… Από αυτό που νιώθει ο ένας για τον άλλον ….
Το απόλυτο…
Ας επιστρέψουμε στο “Σκότωσέ με ξανά”, τη συνέχεια του “Σκότωσέ με”, που αγαπήθηκε πολύ. Καταρχάς πως πήρες την απόφαση να γράψεις τη συνέχειά του;
Το «Σκότωσε με» είναι το λατρεμένο μου βιβλίο. Πραγματικά το λατρεύω, κι είναι ένας από τους λόγους που προσπαθώ να το κλείσω για σειρά. Είναι η ιστορία του που με τραντάζει. Τώρα ένιωσα την ανάγκη να το ολοκληρώσω, γιατί ο τρόπος με τον οποίο το έκλεισα μου το επέτρεπε.
Δεν κρύβω ότι δεν μπορούσα να σταματήσω χτυπάω τα πλήκτρα του υπολογιστή όσο έγραφα το δεύτερο μέρος. Είναι μια σκληρή ιστορία για μια τσιγγάνα αγορασμένη, την έσπασαν την κόλλησαν στραβά, την ανάγκασαν να σκοτώσει το ίδιο της το παιδί και τώρα η ζωή, οι μοίρες έρχονται να της δώσουν μια δεύτερη ευκαιρία να ξανά γίνει η μικρή Πετρούλα του ορφανοτροφείου, να ξανά βρει την ανθρωπιά που της έκλεψαν. Να γεννήσει ένα δεύτερο παιδί…
Πόσο δύσκολο ήταν να ξεκινήσεις το βιβλίο από το σημείο που το άφησες πριν 17 χρόνια; Ήταν ψυχοφθόρο; Σε δυσκόλεψε;
Δύσκολο; Ούτε κατά διάνοια. Το αντίθετο μάλιστα. Όπως ωρίμασε εμένα η δική μου γραφή, έτσι ωρίμασαν και οι ήρωες του «Σκότωσε με Ξανά»
Μίλησέ μας για την “πέτρινη κυρία”, την Πέτρα Ροσσίδη. Σε τι κατάσταση τη βρίσκουμε και τι την περιμένει σε αυτό το βιβλίο;
Τα πάντα να περιμένετε σε αυτό το βιβλίο. Οι ανατροπές παρουσιαζόντουσαν από μόνες τους μπροστά μου. Είναι το μόνο βιβλίο μου που οι ήρωες μου είναι αυτόβουλοι, με καθοδήγησαν. Μια μικρή γεύση της περίληψης.
Ήταν νεκρή αλλά έπρεπε πάση θυσία να ζήσει.
Σκότωσε τον άντρα που λάτρευε και μισούσε ταυτόχρονα επί είκοσι εφτά ολόκληρα χρόνια, όταν αυτός… Ο Μίλτος Αρώνης παίζοντας ένα βρώμικο παιχνίδι πίσω από την πλάτη της, την ανάγκασε να σκοτώσει το ίδιο της το παιδί. Τον γιό που της έκλεψαν…
Κι η ίδια είναι πια νεκρή για τους πάντες, ακόμα και για τον ίδιος της τον εαυτό. Σαλεμένη, ίσα που ανασαίνει.
Κι όμως οι μοίρες έρχονται να κλείσουν τους κύκλους, να της δοθούν πίσω τα χρωστούμενα που της πήραν.
Ένα δεύτερο παιδί μεγαλώνει στα σπλάχνα της, μόνο που κάτι τέτοιο για την Πέτρα Ροσσίδη, την Πέτρινη κυρία, είναι κάτι παραπάνω από απαγορευτικό.
Πως μπορεί μια φόνισσα να μεγαλώσει ένα παιδί; Σε ποια γωνιά του κόσμου να το κρύψει μην της το πάρουν για ακόμα μια φορά;
Θα έρθει η λύτρωση για τους χαρακτήρες σε αυτό το βιβλίο ή αφήνεις ανοιχτό το ενδεχόμενο για μια νέα συνέχεια;
Ναι. Η λύτρωση έρχεται με τραγικό τρόπο. Μάλιστα όσες φίλες μου είχαν διαβάσει το πρώτο επέμεναν να δώσω επιτέλους ένα καλό τέλος στην ζωή της Πέτρινης Κυρίας, της Πέτρας Ροσσίδη. Ακόμα όμως κι αυτό το τέλος το πέρασα μέσα από συμπληγάδες. Τίποτα δεν είναι εύκολο για την Πέτρα και μέχρι τελευταία στιγμή πρέπει να πληρώσει το αντίτιμο για να ξεβραστεί στην ξηρά των ζωντανών.
Μίλησέ μας για τους χαρακτήρες που θα συναντήσουμε σε αυτό το βιβλίο, τι μπορούμε να ξέρουμε γι’ αυτούς;
Θεωρώ ότι οι χαρακτήρες αυτή την φορά μπορεί να είναι πιο εσωτερικοί, αλλά οι εκρήξεις τους και οι αντιδράσεις τους πιο ακραίες, με αποτέλεσμα τα γεγονότα να σε συνεπαίρνουν σε κάθε σελίδα. Ακόμα κι εγώ που το έγραφα δεν μπορούσα να φανταστώ ότι με οδηγούσαν σε γκρεμούς και σε τέλματα που έπρεπε να ξεπεράσουν τους εαυτούς τους, να σπάσουν και να κολλήσουν διαφορετικά τα κομμάτια τους, για να καταφέρουν να επιβιώσουν.
Η Πέτρα στο προηγούμενο βιβλίο δίνει τέλος στην ζωή του Μίλτου, στον άντρα που της έκλεψε τον γιό της, στον άντρα που δεν ήξερε ότι αυτό το παιδί είναι δικό του. Στον άντρα που την αναγκάζει να σκοτώσει το ίδιο της το παιδί μετά από 27 ολόκληρα χρόνια, χωρίς καν να γνωρίζει ότι είναι το σπλάχνο της που πίστευε ότι ήταν νεκρό.
Τώρα είναι έγκυος… Μα δεν ξέρει από ποιον. Από τον πεθαμένο Μίλτο που της άφησε ένα κομμάτι του μέσα της; Ή από τον Φοίβο, τον άντρα που την βοήθησε να δραπετεύσει…
Κι έχει δικαίωμα να γίνει μάνα όταν έχει τόσο αίμα στα χέρια της;
Γιατί προτίμησες να το εκδόσεις ηλεκτρονικά κι όχι έντυπα;
Γιατί και το «Σκότωσε με» ανήκει πια στο Carmela’s Books. Είναι μια διλογία που δεν θα ήθελα να την μοιραστώ με άλλον εκδοτικό, παρά μόνο τον δικό μας. Όσοι αγάπησαν το πρώτο βιβλίο, θα το βρουν λοιπόν από τις 30/07/’24 στον ηλεκτρονικό εκδοτικό Carmela’s Books.
Καρμέλα, σε ευχαριστώ για άλλη μια φορά για τον χρόνο σου, κι εύχομαι καλή επιτυχία σε ό,τι κάνεις. Κλείνοντας, όπως κάνουμε πάντα, στείλε ένα μήνυμα στους αναγνώστες μας!
Τα έργα ενός συγγραφέα σε όποια μορφή κι αν είναι… δεν παύουν να είναι μια κατάθεση ψυχής από τον κάθε συγγραφέα… Ας το εκτιμήσουμε αυτό και ας του δώσουμε την απαραίτητη φροντίδα. Ας το αγκαλιάσουμε…
Νεκταρία μου, σ’ ευχαριστώ ολόψυχα για την φιλοξενία σου, για τον χαρακτήρα σου, για την γλυκύτητα που μας ακουμπάς, αλλά κυρίως για την ευγένεια σου σαν άνθρωπος.
Comments