Ο χώρος του βιβλίου μπορεί να αποτελείται κατά κύριο λόγο από συγγραφείς, εκδότες, επιμελητές, γραφίστες και βιβλιοπωλεία, αλλά δε θα υπήρχε αν δεν υπήρχαν οι αναγνώστες. Για μένα είναι ο κύριος τροχός της αμάξης και θέλω να τους δώσω βήμα μέσα από το μπλόγκ μου. Ξεκινάμε με την Κατερίνα, μια αναγνώστρια από εκείνες που ξέρει πως να στηρίζει πραγματικά το βιβλίο και τους συγγραφείς.
Κατερίνα, καλώς ήρθες στα Λογοτεχνικά Ταξίδια, και σε ευχαριστώ από καρδιάς που δέχτηκες να απαντήσεις στις ερωτήσεις μου. Πες μας δύο λόγια για σένα, να σε γνωρίσουμε καλύτερα.
Καλώς σας βρήκα !!!
Νεκταρία μου εύχομαι ότι καλύτερο για αυτό το νέο εγχείρημα σου το οποίο ξέρω πως έχεις στήσει με μπόλικο μεράκι και αγάπη!
Λοιπόν... Δύο λόγια για μένα !!!
Με λένε Κατερίνα! Αγαπώ τα βιβλία υπέρμετρα!!! Πολλές φορές όπως πολλοί αναγνώστες εξάλλου έχω κι εγώ τις μέρες που δε θα διαβάσω καθόλου ...
Αλλά ... έτσι θα πιάσω ένα βιβλίο που σκοπεύω να διαβάσω και θα το ξεφυλλίσω λίγο.
Αρκετές φορές αυτό μου έδωσε και το έναυσμα να κάτσω να διαβάσω τελικά .
Γιατί το είχα ανάγκη και δεν το ήξερα .
Είμαι λίγο περίεργο πλάσμα γενικά!!! Και άντε θα το πω και αυτό .. εργάζομαι ως νοσηλεύτρια!!
Ας ξεκινήσουμε με το προφίλ σου στο Instagram, το οποίο δημιούργησες πρόσφατα. Με τι σκοπό ξεκίνησες αυτό το προφίλ και τι περιμένεις να βγει από αυτό;
Το προφίλ μου στο Instagram για τα βιβλία ήταν μια σκέψη που πέρασαν αρκετά χρόνια για να την υλοποιήσω.
Πίστεψε με πολλά άτομα μου το είχαν προτείνει τοσο συνάδελφοι όσο και συγγραφείς με τους οποίους έχω εξαιρετικές σχέσεις και τακτική επικοινωνία και εκτιμώ πολύ! Γενικά έβαζα φρένο στον εαυτό μου μέχρι που πρόσφατα ήρθαν δύο "χτυπήματα" μέσα σε δύο ημέρες .. Το καθοριστικό ήταν εκείνο μιας παλιάς μου συναδέλφου λόγω μιας ανάρτησης μου στο προσωπικό μου προφίλ στο insta οπου και πάλι είμαι δραστήρια σε ότι αφορά τα δρώμενα των βιβλίων σε μικρό βαθμό βέβαια . Και τελικά είπα .. Οκ θα το κάνω! Τι έχω να χάσω !!! Και τελικά δημιούργησα το δικό μου προφίλ όπου το κύριο θέμα είναι τα βιβλία φυσικά!!
Δηλώνεις φανατική αναγνώστρια. Πότε ξεκίνησε η αγάπη σου για το βιβλίο και τι ήταν αυτό που σε οδήγησε στο να ξεκινήσεις το διάβασμα;
Φανατική δε λες τίποτα!!!!
Κοίτα ... σε πιο μικρή ηλικία διάβαζα σε πολύ μικρότερο βαθμό λογοτεχνικά βιβλία και κυρίως στα πλαίσια δράσεων στο σχολείο . Όλα ξεκίνησαν με "Το καπλανι της βιτρίνας" της Άλκη Ζέη.
Κατόπιν στο γυμνάσιο ήρθα σε επαφή με τα Αρλεκιν τα οποία μέχρι τότε τα είχα ακουστα .
Μου δάνεισε κάμποσα τεύχη μια φίλη της μητέρας μου και από τότε ... εκδηλώθηκε η αγάπη μου για την ανάγνωση .
Ακόμη και για τα παιδικά βιβλία έτσι ; Ακόμη μικρό παιδάκι είμαι μη νομίζεις!!!
Τότε ωρίμασε απόλυτα . Αλλά γενικότερα υπήρχε πάντοτε .
Ποιο είδος βιβλίων προτιμάς να διαβάζεις και γενικά, θα έδινες ευκαιρίες σε είδη που δε σε τραβούν τόσο;
Διαβάζω όλα τα είδη .
Αδυναμία όμως δεν θα το κρύψω έχω στα romance βιβλία !
Ευκαιρίες έτσι ; Νομίζω σε κάθε βιβλίο αξίζει η ευκαιρία της ανάγνωσης . Δεν αρέσουν όλα τα βιβλία σε όλους είναι γνωστό αυτό . Καθε αναγνώστης θα ανταποκριθεί τελείως διαφορετικά .
Το δικό μου κριτήριο σε ότι αφορά τα βιβλία που θα αγοράσω είναι το ένστικτο μου . Κάθε βιβλίο έχει τη δική του "αύρα".
Πολλά βιβλία μπορεί να δείχνουν απλά και αδιάφορα γενικότερα η τελείως τετριμμένα.
Όμως .. μπορεί να έχεις μπροστά σου ένα διαμάντι .
Και αυτό το έχω αντιμετωπίσει προσωπικά και ευχαριστώ το ένστικτο μου που με οδηγεί να εντοπίζω καλά και αξιόλογα βιβλία!!!
Σαν αναγνώστρια προτιμάς βιβλία γνωστών συγγραφέων και εκδοτικών ή δίνεις ευκαιρίες σε και σε ανερχόμενους εκδοτικούς και συγγραφείς;
Πολύ ωραία ερώτηση !!!
Θα ξεκινήσω με το δεύτερο σκέλος της . Εννοείται και θα δώσω ευκαιρία σε μια νέα πένα.
Και σε εκδοτικούς που δεν είναι ιδιαίτερα γνωστοι .
Εξάλλου θα το πω πάλι ...
Τα διαμάντια πολλές φορές είναι καλά κρυμμένα και όχι στα προφανή και γνωστά μέρη πάντα .
Και τώρα θα ξεκινήσω την ερώτηση από την αρχή .
Εννοείται και θα στηρίξω Έλληνες και Ελληνίδες συγγραφείς πρώτιστα.
Πίστεψε με έχουμε πολλά να δούμε από το ελληνικό δυναμικό των συγγραφέων ακόμη .
Έχουν τεράστιες δυνατότητες και πολύ αξιόλογες πενες που κάποιες δεν είναι ευρέως γνωστές η προβεβλημένες. Αυτό όμως δεν τις κάνει ανύπαρκτες .
Και φυσικά θα αγοράσω και δουλειές ξένων συγγραφέων.
Υπάρχουν σειρές βιβλίων του εξωτερικού που αγαπώ πολύ και χαίρομαι που μεταφράστηκαν .
Πως το βλέπεις, σαν αναγνώστρια, το φαινόμενο πως αρκετοί προτιμούν ξένους συγγραφείς σε σχέση με τους Έλληνες; Τι είναι αυτό, θεωρείς, που τους τραβάει στους ξένους; Είναι η γραφή, οι ιδέες ή απλά το μάρκετινγκ;
Πλέον στα δρώμενα των εκδόσεων επικρατεί κυρίως η προώθηση μεταφρασμένης λογοτεχνίας.
Δεν είναι κακό να μεταφράζονται βιβλία .
Είναι ωραίο να μπορείς να διαβάσεις στη μητρική σου γλώσσα ένα βιβλίο προερχόμενο από το εξωτερικό με ενδιαφέρον περιεχόμενο .
Όμως .. χωρίς αυτό να μειώνει το ενδιαφέρον των εκδοτικών για μυθιστορήματα απο Έλληνες συγγραφείς.
Για να απαντήσω στην ερώτηση σου λοιπόν θα πω το εξής . Η μετεφρασμενη λογοτεχνία έχει γίνει μόδα και must στη χώρα μας εις βάρος όμως της εγχώριας λογοτεχνίας. Γιατί αυτό το κύμα συμπαρασύρει πολλά . Και ο κυριότερος παράγοντας σαφώς είναι το marketing σε όλο αυτό .
Τονίζω ότι δεν είναι κακό να διαβάζεις μετεφρασμενη λογοτεχνία. Απλά νομίζω ότι πρέπει να γίνεται μια καλύτερη διαλογή προς μετάφραση βιβλίων και περισσότερη στήριξη στις ελληνικές πένες .
Η Χρυσή τομή χρειάζεται παντού.
Αν ένας ξένος συγγραφέας και ένας Έλληνας, είχαν βιβλίο με το ίδιο θέμα κι έπρεπε να διαλέξεις μόνο το ένα, ποιο θα ήταν αυτό και με τι κριτήρια διαλέγεις τα βιβλία που θα διαβάσεις;
Όπως είπα παραπάνω με οδηγεί το ένστικτο μου κυρίως.
Και σίγουρα ένα ωραίο και αξιοπρόσεκτο εξώφυλλο βοηθά το μάτι μου !!!
Ίδιο θέμα άλλος συγγραφέας.
Θα έδινα την ευκαιρία πρώτα στον Έλληνα συγγραφέα.
Παπούτσι από τον τόπο σου δεν λένε; Για μένα ισχύει απόλυτα .
Για σένα, τι πρέπει να έχει ένας συγγραφέας για να αγκιστρωθείς στη γραφή του και τι πρέπει να έχει ένα βιβλίο για να το αγαπήσεις;
Πολύ ωραία ερώτηση!!!!
Γενικά δεν είμαι απαιτητική αναγνώστρια ούτε θα πέσω πάνω στο βιβλίο να βρω απευθείας οποία λάθη περιέχει .
Όχι όχι ... Αυτό που ζητάω από ένα βιβλίο είναι να μου γεννά συναισθήματα .
Και να έχει ενδιαφέρουσα πλοκή .
Γενικά να μου αφήσει μια ωραία αίσθηση κλείνοντας το . Να αποτελέσει μια αναγνωστική εμπειρία για μένα .
Θέλω να πιστεύω ότι πολλοί αναγνώστες συμμερίζονται αυτό που λέω .
Εάν ένας συγγραφέας καταφέρει τα παραπάνω με το βιβλίο του τότε σίγουρα έχει κερδίσει το ενδιαφέρον μου για τα βιβλία του προηγούμενα η και επόμενα.!
Θεωρείς πως στην Ελλάδα είναι περισσότεροι οι συγγραφείς από τους αναγνώστες και τελικά, αξίζουν όλοι μια θέση στον εκδοτικό κόσμο; Και σαν αναγνώστρια, πως βλέπεις το γεγονός πως μέσω της αυτοέκδοσης που προσφέρουν οι εκδοτικοί, μπορεί όποιος θέλει να βγάλει βιβλίο;
Πράγματι οι συγγραφείς είναι πάρα πολλοί .
Και τα βιβλία πάρα πολλά. Και οι αναγνώστες σήμερα σε τραγικό βαθμό λιγότεροι .
Το εισπράττω πολύ έντονα στην καθημερινοτητα μου το πόσο αδιάφορο είναι ένα βιβλίο για πολλούς ανθρώπους γύρω μας .
Η λογοτεχνία έχει χώρο για όλους . Όμως ... δεν μπορούν όλοι να την υπηρετούν επάξια .
Η αυτοέκδοση έχει τα θετικά και τα αρνητικά της . Τα θετικά είναι οτι δίνει την ευκαιρία να εκδοθούν βιβλία που πραγματικά αξίζουν μα μένουν στο απυρόβλητο από εκδοτικούς για λόγους που δεν μπορεί να συλλάβει ο δικός μου νους μάλλον.
Το κακό είναι ότι παράλληλα δίνει μεν το εργαλείο να προβάλλει ένας συγγραφέας τη δουλειά του στο κοινό χωρίς όμως να έχει υπάρξει μια εφ' ολης της ύλης αξιολόγηση στο βιβλίο πριν κυκλοφορήσει.
Γιατί το λέω αυτό ...
Μπορεί κάποιος να έχει πλάσει ένα καταπληκτικό σενάριο και βασικό κορμό για το βιβλίο του . Μα δεν έχει τη δύναμη να το αποτυπώσει με λέξεις που θα του δώσουν τη δύναμη και τη γοητεία να διαβαστεί. Και όλο αυτό τελικά οδηγεί σε ένα μέτριο αποτέλεσμα. Εάν είχαν γίνει οι απαραίτητες και σωστές παρεμβάσεις το αποτέλεσμα θα ήταν εκρηκτικό .
Αγαπημένους συγγραφείς που ακολουθείς φανατικά, ας μου επιτραπεί η έκφραση, έχεις; Θες να αναφέρεις κάποιους από αυτούς;
Ακολουθώ παρά πολλούς φανατικά !
Αγαπώ όμως ιδιαίτερα κάποιους για λόγους που υπερβαίνουν και λίγο το κομμάτι του βιβλίου.
Όσοι με γνωρίζουν ξέρουν τι εννοώ και στέλνω πολλά φιλιά και αγάπη!!!
Για μένα, προσωπικά, εκτός από αναγνώστριά μου έχεις γίνει και beta reader μου. Πόσο εύκολο είναι να λες την άποψή σου σε συγγραφείς που, κακά τα ψέματα, είναι λίγο εγωιστικά όντα (βάζω και τον εαυτό μου στην εξίσωση). Και πως νιώθεις που σε εμπιστεύεται κάποιος συγγραφέας τόσο ώστε να διαβάσεις πρώτη τη δουλειά του;
Ωωωωω!!! Θα πω ότι ήσουν η πρώτη συγγραφέας που υπήρξα beta reader (ακολούθησαν και κάποιες αναγνώσεις πιο μετά αλλά δε θα επεκταθώ σε εκείνες μια ψυχή ειδικά ξέρει τι εννοώ.... ) και σε ευχαριστώ πάρα πολύ για αυτό .
Νιώθω μεγάλη τιμή για το προνόμιο της εμπιστοσύνης που δεν δίνεται εύκολα!!!
Παρεμπιπτόντως να πω ότι αυτό το βιβλίο που διάβασα ανυπομονω να έρθει έντυπο και το ξέρεις.
Δε φοβάμαι να πω τη γνώμη μου .
Αν και θα το αναφέρω και παλι δεν είμαι απαιτητικη αναγνώστρια αλλά κάποια πράγματα που βγάζουν μάτι σωστό είναι να τα επισημανεις .
Η κριτική δεν είναι κακό πράγμα . Και νομίζω ότι μέσω αυτής μπορούν πολλά να διορθωθούν προς το καλύτερο δυνατό.
Έχεις αντιμετωπίσει περίεργες συμπεριφορές από συγγραφείς που να σε έκαναν να αλλάξεις άποψη για εκείνους και τη δουλειά τους;
Ευτυχώς όχι.
Για εμένα προσωπικά θα μιλήσω .
Έχω διαβάσει και ακούσει όμως πολλές περιπτώσεις που δε μπορώ να πω ότι με χαροποίησαν . Κάτι τέτοιο καταστρέφει την εικόνα των αναγνωστών για το χώρο του βιβλίου .
Δεν είναι δυνατόν άνθρωποι που διαβάζουν και γράφουν αντίστοιχα να εκφράζονται και να δρουν μικρόπρεπα .
Η σχέση σου με το e-book ποια είναι; Θεωρείς πως κάποια στιγμή, λόγω των συνθηκών, το έντυπο βιβλίο κινδυνεύει να γίνει είδος πολυτελείας; Θα ήθελες πλατφόρμες που έχουν βιβλία σε ηλεκτρονική μορφή να δίνουν την ευκαιρία να μπορείς να αποκτήσεις το βιβλίο κι έντυπο;
Μιλάς σε έναν άνθρωπο που λατρεύει το έντυπο βιβλίο αυτή τη στιγμή!!!!
Θα σου απαντήσω όμως ποια είναι η άποψη μου επί του θέματος.
Δεν σνομπαρω καθόλου το ηλεκτρονικό βιβλίο .
Ίσα ίσα όσο ένα βιβλίο είναι στη φάση της συγγραφής ακόμη αποτελεί ένα ηλεκτρονικό αρχείο .
Όμως όταν πλέον είναι ένα ολοκληρωμένο έργο με θετικές κριτικές θεωρώ ότι πρέπει να κοινοποιείται .
Θα χρησιμοποιησω σαν παράδειγμα την πλατφόρμα του wattpad. Αναρτώνται πολλά καλά βιβλία εκεί. Και πολλά εκδοτικά φαινόμενα προέρχονται από εκεί. Ακόμη συνεχίζουν και βλέπουν τον δρόμο της έκδοσης αξιόλογες ιστορίες μέσα από την πλατφόρμα. Για κάθε μία ξεχωριστά χαίρομαι άπειρα !
Και θα πω και αυτό . Υπάρχουν πολλά κρυμμένα διαμάντια και εκεί κρυμμένα . Ταλαντούχες ελληνικές πένες!
Το ότι οι ιστορίες εκεί βρίσκονται δωρεάν δε τις διαφοροποιεί σε κάτι από ότι σε πλατφόρμες με επί πληρωμή διάθεση βιβλίων . Οι δουλειές είναι εξίσου αξιόλογες . Και ακόμη και οι χρήστες που τις διαβάζουν σε ηλεκτρονική μορφή ενδόμυχα θα ήθελαν το έντυπο βιβλίο μα συμβιβάζονται.
Η εποχή του εντύπου δεν έχει παρέλθει.
Μελλοντικά ίσως όμως τώρα όχι . Η ταση να κοιτάζουμε το μέλλον μακριά σε όλα δε μου αρέσει . Χάνουμε την ουσία σε πολλά και όμορφα πράγματα με τόση εξέλιξη .
Το δέχομαι ότι για πολλούς είναι βολικο το ηλεκτρονικό βιβλίο . Αντίστοιχα και το ακουστικό βιβλίο που είναι μια νέα ταση και για πολλούς ανθρώπους εκεί έξω άκρως βοηθητικη η μορφή. Ομως όταν υπάρχουν αξιόλογες δουλειές που δεν κυκλοφορουν έντυπες και παράλληλα υπάρχουν άνθρωποι που θα τα εκτιμήσουν αυτά τα βιβλία αλλά δεν το έχουν με την τεχνολογία ας μου επιτραπεί η έκφραση... αυτομάτως εδώ έχουμε και τη σύγκρουση.
Ένα βιβλίο αδυνατεί να κοινοποιηθεί κι ένας αναγνώστης να απολαύσει ένα καλό βιβλίο.
Κατερίνα, σε ευχαριστώ πολύ για το χρόνο σου. Κλείνοντας, τι περιμένεις μελλοντικά από εκδότες και συγγραφείς;
Εγώ σε ευχαριστώ για την πρόσκληση!!!
Περιμένω να δίνονται ευκαιρίες σε ταλαντούχες πένες.
Υπερπηδώντας τα οποια "εμπόδια".
Comentarios